AKTUÁLNÍ ZMĚNY - PROSÍM ČTĚTE
-
- Administrátoři
- Příspěvky: 2531
- Registrován: 06 pro 2006, 08:08
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
AKTUÁLNÍ ZMĚNY - PROSÍM ČTĚTE
Díky některým členům jsme byli nuceni pozměnit pravidla fora. Proto Vás prosíme o jejich dodržování. nově přidány body:
13) Komunikace na foru může být pouze v českém, slovenském či anglickém jazyce.
Communication on this Corsa Czech Site is allowed only in the Czech, Slovak or English language.
14) V případě, že se některý z členů, hrubě a opakovaně, i přes napomenutí, proviní proti pravidům fora, dostane upozornění s výstrahou. Za tři výstrahy dostává danný člen na jeden měsíc BAN.
13) Komunikace na foru může být pouze v českém, slovenském či anglickém jazyce.
Communication on this Corsa Czech Site is allowed only in the Czech, Slovak or English language.
14) V případě, že se některý z členů, hrubě a opakovaně, i přes napomenutí, proviní proti pravidům fora, dostane upozornění s výstrahou. Za tři výstrahy dostává danný člen na jeden měsíc BAN.
Naposledy upravil(a) Velbloud dne 16 pro 2008, 11:24, celkem upraveno 1 x.
Corsa B X14XE - Mantzel PB, Výfuk sk. A, odlehčený setrvák, ad. - 0-400m 16,62s (zatím)
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
-
- Administrátoři
- Příspěvky: 2531
- Registrován: 06 pro 2006, 08:08
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Pravidla CORSACLUBU přeložena i do angličtiny, pro zahraniční návštěvníky.
(Pokud je tu nějaký angličtinář a najdete mi tam chybky, prosím písněte mi to do SZ, opravím to... díky ;o) )
(Pokud je tu nějaký angličtinář a najdete mi tam chybky, prosím písněte mi to do SZ, opravím to... díky ;o) )
Corsa B X14XE - Mantzel PB, Výfuk sk. A, odlehčený setrvák, ad. - 0-400m 16,62s (zatím)
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
-
- Administrátoři
- Příspěvky: 2531
- Registrován: 06 pro 2006, 08:08
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Angličtina je povolena jako mezinárodní dorozumívací jazyk, pokud bude většina chtít, můžeme povolit i francouzštinu, jako druhý jazyk EU. Polština povolena není proto, že ji tu většina členů nerozumí.
To ovšem neznamená, že bychom tu naše kamarádi z polska nevítali, jen prosíme o komunikaci v angličtině či jiném jazyce, kterému bude rozumět více lidí. Myslím, že když se bude chtít někdo dorozumět, zajisté se dorozumí.
To ovšem neznamená, že bychom tu naše kamarádi z polska nevítali, jen prosíme o komunikaci v angličtině či jiném jazyce, kterému bude rozumět více lidí. Myslím, že když se bude chtít někdo dorozumět, zajisté se dorozumí.
Corsa B X14XE - Mantzel PB, Výfuk sk. A, odlehčený setrvák, ad. - 0-400m 16,62s (zatím)
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
- pdk88
- Moderátor
- Příspěvky: 2132
- Registrován: 24 črc 2007, 12:03
- Bydliště: Čáslav
- Kontaktovat uživatele:
-
- Corsa forever
- Příspěvky: 328
- Registrován: 06 pro 2006, 08:30
- Bydliště: Sleepy Hollow
- Kontaktovat uživatele:
Comunication at the this Czech Corsa site, is allowed only in the CZECH, SLOVAK and ENGLISH language.
spravne je to|>
Communication on this Corsa Czech Site is allowed only in the Czech, Slovak or English language.
btw> pro dobry preklad z polstiny do EN a zpet pouzivam http://www.poltran.com/
Maybe we can all communicate in english only, it will be a very good training for lot of us, which forgot a very much of their english since their school times
spravne je to|>
Communication on this Corsa Czech Site is allowed only in the Czech, Slovak or English language.
btw> pro dobry preklad z polstiny do EN a zpet pouzivam http://www.poltran.com/
Maybe we can all communicate in english only, it will be a very good training for lot of us, which forgot a very much of their english since their school times
Opel Corsa B ... PRODANO
VW Jetta 2 Coupe
VW Jetta 2 Coupe
-
- Administrátoři
- Příspěvky: 2531
- Registrován: 06 pro 2006, 08:08
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Kluci díky moc za připomínky.. již opraveno..
a přidán i bod o reklamě
15) Jakákoliv reklama na CORSACLUBU, vyjma placené reklamy, je zakázána. Pro vyjímku kotaktujte administrátora.
a přidán i bod o reklamě
15) Jakákoliv reklama na CORSACLUBU, vyjma placené reklamy, je zakázána. Pro vyjímku kotaktujte administrátora.
Corsa B X14XE - Mantzel PB, Výfuk sk. A, odlehčený setrvák, ad. - 0-400m 16,62s (zatím)
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
ZÁVAZNÁ PRAVIDLA CHOVÁNÍ NA CF
- ba_djjour
- Člen Corsa Clubu
- Příspěvky: 482
- Registrován: 06 črc 2008, 12:53
- Bydliště: Bratislava-Slovensko
- Kontaktovat uživatele:
este poopravim:Mike Mad píše:Comunication at the this Czech Corsa site, is allowed only in the CZECH, SLOVAK and ENGLISH language.
spravne je to|>
Communication on this Corsa Czech Site is allowed only in the Czech, Slovak or English language.
...is allowed in Czech, Slovak or English... (netreba davat urcity clen "the")
taktiez sa vyskytuje dva krat za sebou slovo Czech, odporucil by som celu vetu sformulovat takto:
Conversation on Corsa Club site is allowed only in Czech, Slovak or English language.
Mici - Corsa B 1,2 16V
- Mr Mart
- Příspěvky: 84
- Registrován: 20 led 2008, 17:36
- Bydliště: South Bohemia
Pro různými jazyky nevládnoucí členy můžu doporučit:
http://translate.google.cz/
Docela slušně (samozřejmě na počítačovej překladač) to přeloží nejen nakopírovanej text, ale třeba celou webovou stránku (stačí tam vložit url). A je tam jak angličtina, čeština, polština, tak třeba i ta francouzština a dalších x jazyků.
(snad tim neporušim bod 15)
http://translate.google.cz/
Docela slušně (samozřejmě na počítačovej překladač) to přeloží nejen nakopírovanej text, ale třeba celou webovou stránku (stačí tam vložit url). A je tam jak angličtina, čeština, polština, tak třeba i ta francouzština a dalších x jazyků.
(snad tim neporušim bod 15)
Opel Corsa C 1.2/55 "Scout"